Categories — MASHU

Czech Glass Jewelry

Using Czech glass gathered over years from countries around the world, each piece is set like a small stone — the mounting sized to fit, made in brass or silver. The glass and design are chosen by whatever feels right in the moment, so no two pieces share the same size or shape. Each one is different — please try them on for yourself.

長年色んな国から買い集めてきたチェコガラスを使い、チェコガラスを石のようにして台座をサイズに合わせて、真鍮やシルバーでジュエリーを創っております。その時の気分で、チェコガラスを選び、その時の気分で、今1番良いと思うデザインで、仕上げております。なので、サイズもデザインも全て異なります。ひとつひとつ異なるので、ひとつひとつお手に取ってお試しください。

Stone Jewelry

Natural stone, too, runs deep. Once I started learning what each stone was supposed to mean, it all became confusing — so now I choose every natural stone purely by feeling. I pick stones whose mood I love, in the moment, and make each piece in whatever way feels right at the time. So the design and size are never quite the same twice. Each piece is different — please try each one on for yourself.

天然石もなかなか奥が深い。意味を知り始めるとよく分からなくなってしまったので、天然石は全て雰囲気で選ぶことにしております。好きな雰囲気の天然石をその時の気分で選び、その時の気分でジュエリーを創っています。なので、デザインやサイズすべて異なります。ひとつひとつ異なるので、ひとつひとつお手にとってお試しください。

Brass Jewelry

The more brass is worn, the deeper its colour becomes — the months and years spent on the body remain as texture. I love the character that comes with this ageing, and that's why I choose brass as a material. Neither too hard nor too soft, it's very forgiving to work — one of its charms is that it can be shaped freely to match whatever mood or idea I have at the time. Its colour sits close to gold, carrying both brilliance and quietness at once. It's a material with a long history as ornament, and it always carries a touch of an antique air. I think of brass as a material that, like the earth resonating with people, grows old together with whoever wears it.

真鍮は使うほどに色味が深まり、身につけた月日がそのまま質感として残っていく。この経年変化の味わいが好きで、素材として真鍮を選んでいます。硬すぎず柔らかすぎない性質のため、加工の自由度が高く、その時々の気分やアイデアに合わせて様々な形に仕上げられるのも魅力のひとつ。色味は黄金に近く、華やかさと落ち着きを兼ね備えています。古くから装飾品として使われてきた歴史ある素材で、どこかアンティークな雰囲気をまとうのも特徴。真鍮は、地と人が共鳴するように、身につける人と共に時間を重ねていく素材だと思っています。

Czech Glass Accessories

Czech glass, gathered over the years from countries around the world. I was captivated by how each piece carries its own pattern and colour. So that every chosen piece of glass stands out on its own, the rest of the accessory — the chain — is kept delicate and fine.

Material: Czech glass, surgical stainless steel 316

What is surgical stainless steel?
An alloy that rarely causes metal allergies and is highly resistant to rust — the same material used in medical scalpels and scissors.

It's fine to wear it in the bath, an onsen, the shower, or a pool. Afterwards, please dry it thoroughly with a towel. Because surgical stainless steel resists rust and tarnish, it's easy to care for. (Silver polishing cloths contain an abrasive, so we recommend cleaning it with a plain cotton cloth instead.)

長年色んな国から買い集めてきたチェコガラス。ひとつひとつ異なる模様や色味に魅了されました。選んだひとつひとつのチェコガラスが際立つように、それ以外のアクセサリーのパーツは、華奢なチェーンタイプを選んでおります。

素材：チェコガラス、サージカルステンレス316

【サージカルステンレスとは】
金属アレルギーを起こしにくく、医療用のメスやハサミなどの器具にも使われている非常に錆びにくい合金素材です。

着けたままお風呂、温泉、シャワー、プールの中に入っても構いません。上がった際にはタオルなどで水分を十分に拭き取ってください。サージカルステンレス素材は錆にくく変色しにくい為、お手入れも簡単です。(シルバークロスには研磨剤がついているので、コットンなどの布でお手入れするのをおすすめします。)